Transitus

marble, 2nd half of the 2nd century

Carved pedestal with a statue of Mithras carrying a bull. The pedestal reads:

Transit C (aius). Caecina Calpurnius temp (lum). redemi (t) restitu [i (t)]

(God’s) transition. Caius Caecina Calpurnius discovered the temple and restored it.